SAG đình công: Liên minh diễn viên bỏ phiếu phê duyệt thỏa thuận với hãng phim

Thành viên HĐQT từ Hiệp hội diễn viên Hollywood đã bỏ phiếu vào thứ Sáu để phê duyệt thỏa thuận với các hãng phim đã kết thúc cuộc đình công của họ sau gần bốn tháng, với sự lãnh đạo của công đoàn ca ngợi những thành tựu đạt được sau nhiều tuần đàm phán có phương pháp.

Duncan Crabtree-Ireland, Giám đốc điều hành và trưởng đoàn đàm phán của Hiệp hội Diễn viên Màn ảnh-Liên đoàn Nghệ sĩ Phát thanh và Truyền hình Hoa Kỳ, đã thông báo trong cuộc họp báo buổi chiều rằng thỏa thuận dự kiến ​​đã được thông qua với 86% phiếu bầu.

Bạn đang xem: SAG đình công: Liên minh diễn viên bỏ phiếu phê duyệt thỏa thuận với hãng phim

Tiếp theo, thỏa thuận hợp đồng ba năm sẽ được đưa ra một cuộc bỏ phiếu từ các thành viên của công đoàn, những người hiện đang học được những gì họ kiếm được thông qua việc dành cả mùa hè và đầu mùa thu trên các hàng rào thay vì bộ phim và truyền hình. Cuộc bỏ phiếu đó bắt đầu vào thứ Ba và tiếp tục vào tháng 12.

Crabtree-Ireland cho biết thỏa thuận “sẽ giữ cho ngành công nghiệp điện ảnh bền vững như một nghề dành cho những người biểu diễn thuộc tầng lớp lao động” và sẽ bảo toàn “hàng chục nghìn việc làm”.

Chủ tịch SAG-AFTRA Fran Drescher cho biết các hãng phim tin rằng họ có thể tồn tại lâu hơn các diễn viên.

“Từ ngày 14 tháng 7 đến ngày 3 tháng 10, chúng tôi không nhận được thông tin gì từ AMPTP. Họ vừa làm gì thế? Có phải họ đang cố gắng hút chúng tôi ra ngoài không? cô ấy nói. “Ồ, em yêu, anh đã bỏ thuốc lá lâu rồi.”

Crabtree-Ireland và Drescher sẽ không đưa ra thông tin cụ thể về người không chấp thuận thỏa thuận và những vấn đề gì khiến họ không thể bỏ phiếu đồng ý. Cuộc bỏ phiếu của hội đồng quản trị có trọng số nên không rõ ngay có bao nhiêu người bỏ phiếu chống lại sự chấp thuận.

Nhìn chung, khung cảnh vui vẻ tại trụ sở chính của SAG-AFTRA ở Los Angeles hoàn toàn khác với giọng điệu thách thức, giận dữ của một cuộc họp báo diễn ra trong cùng căn phòng vào tháng 7, khi các lãnh đạo hội thông báo rằng các diễn viên sẽ tham gia cùng các nhà văn trong một cuộc họp báo. cuộc đình công lịch sử làm rung chuyển ngành công nghiệp.

Xem thêm : Hậu trường với Fugees: Pras về di sản hip-hop của anh ấy khi anh ấy chờ tuyên án trong vụ án âm mưu

Cuộc bỏ phiếu thành công từ hội đồng quản trị, với các thành viên bao gồm các diễn viên Billy Porter, Jennifer Beals, Sean Astin và Sharon Stone, đã được mong đợi, vì có nhiều người trong ủy ban đàm phán thỏa thuận. Và theo một cách nào đó, kịch tính của nó đã bị rút cạn khi các lãnh đạo công đoàn tuyên bố cuộc đình công kết thúc ngay sau khi đạt được thỏa thuận dự kiến ​​với Liên minh các nhà sản xuất điện ảnh và truyền hình vào thứ Tư, thay vì chờ đợi sự chấp thuận.

Nhưng đó vẫn là một bước thiết yếu để quay trở lại hoạt động kinh doanh như thường lệ ở Hollywood, nếu có điều đó xảy ra.

Các diễn viên không cần đợi phê chuẩn để bắt đầu diễn xuất trở lại — “thực tế là một số người trong số họ đã làm như vậy,” Crabtree-Ireland nói.

Các điều khoản hợp đồng xung quanh việc kiểm soát trí tuệ nhân tạo là một trong những điểm vướng mắc cuối cùng trong thỏa thuận.

“AI là kẻ phá vỡ thỏa thuận,” Drescher nói. “Nếu chúng tôi không nhận được gói đó thì chúng tôi sẽ làm gì để bảo vệ các thành viên của mình?”

Dưới đây là cái nhìn về những điều đó và một số lợi ích hợp đồng khác mà các nhà lãnh đạo công đoàn đã nêu ra hôm thứ Sáu. Họ cho biết, một cái nhìn chi tiết hơn về các điều khoản sẽ có vào tuần tới.

VỀ TRÍ TUỆ NHÂN TẠO

Việc sản xuất phải nhận được sự đồng ý rõ ràng của các diễn viên có bản sao kỹ thuật số được sử dụng. Điều đó có nghĩa là sẽ có một mô tả cụ thể hợp lý về cách sử dụng hình ảnh của một diễn viên – một câu soạn sẵn, mơ hồ sẽ không đủ. Điều này bao gồm sự đồng ý của các diễn viên nền được sử dụng cho các cảnh đám đông và các mô phỏng tương tự.

Hiệp hội cho biết, khi trí tuệ nhân tạo được sử dụng cho một bộ phim hoặc chương trình mà một diễn viên đang tham gia, họ sẽ được trả thù lao tương tự như khi họ thực sự biểu diễn những gì mà hình ảnh kỹ thuật số của họ thực hiện. Khi đó là hình ảnh được cấp phép trong một chương trình mà một diễn viên, dù còn sống hay đã chết, không biểu diễn, người có giấy phép có quyền thương lượng mức giá.

Trong một điều khoản khó giành được mà SAG-AFTRA cho biết đã được đưa ra vào ngày đàm phán cuối cùng, khi AI tổng hợp được sử dụng để tạo ra một nhân vật tổng hợp từ hình ảnh của một số người biểu diễn khác nhau – có thể là đôi mắt của Denzel Washington hoặc mái tóc của Margot Robbie – phải có sự đồng ý thu được từ mỗi người được sử dụng và công đoàn phải có khả năng thương lượng mức lương cho mỗi người.

VỀ BỒI THƯỜNG

Xem thêm : Người sáng tạo trên YouTube sẽ sớm phải tiết lộ việc sử dụng gen AI trong video hoặc có nguy cơ bị đình chỉ

Hợp đồng bao gồm việc tạo ra một quỹ mới để trả tiền cho những người biểu diễn xem tác phẩm của họ trong tương lai trên các dịch vụ phát trực tuyến, ngoài dư lượng truyền thống trả tiền cho việc chiếu phim hoặc loạt phim. Công đoàn không rõ mức lương này có nghĩa là bao nhiêu, nhưng Drescher cho biết điều cần thiết là tạo ra “một nguồn doanh thu mới”.

Mức tăng lương chung 7% có hiệu lực ngay lập tức, với mức tăng 4% nữa vào tháng 7 và 3,5% nữa một năm sau đó.

Mức tăng 11% đối với các tác nhân nền có hiệu lực ngay lập tức, với mức tăng tương tự là 4% và 3,5% trong những năm tới.

Cũng sẽ có nhiều tiền hơn cho việc di chuyển những diễn viên phải chuyển đi để xuất hiện trong phim truyền hình.

LỢI NHUẬN LẦN ĐẦU TIÊN KHÁC

Sản xuất sẽ được yêu cầu thuê điều phối viên thân mật đối với bất kỳ cảnh nào liên quan đến ảnh khỏa thân hoặc mô phỏng tình dục. Mặc dù điều này đã trở thành thông lệ ngày càng phổ biến trong những năm gần đây nhưng nó chưa phải là bắt buộc.

Các vũ công được yêu cầu hát hoặc ca sĩ được yêu cầu nhảy sẽ được đền bù đầy đủ cho cả hai kỹ năng, thay vì sản phẩm nhận được hai đối một khi người biểu diễn thực hiện nhiệm vụ kép.

Các dàn diễn viên phải có nghệ sĩ trang điểm và làm tóc phù hợp cho tất cả những người biểu diễn cần họ và những nghệ sĩ đó phải có khả năng phục vụ phù hợp cho các dân tộc và ngoại hình cụ thể của người biểu diễn.

Thỏa thuận cũng bao gồm nhiều biện pháp bảo vệ hơn và tài trợ cho việc tự ghi hình các buổi thử giọng.